Par la suite, le conseil
communal a d’ailleurs validé le référendum lancé contre les deux objets. Il a pris des
dispositions pour soumettre au peuple la demande de référendum sur les deux ventes
en formulant deux questions distinctes qui appelaient deux réponses distinctes des
électeurs (cf. publication au Journal officiel du 11 septembre 2019). Ce n’est que suite
à la séance d’information qu’il est revenu sur sa décision, se rendant compte que deux
demandes de référendum distinctes auraient dû être déposées, une pour chaque
terrain.