Ce vice aurait dû amener le conseil communal à déclarer d’emblée
irrecevable la demande de référendum. Cela étant, il convient d’examiner l’attitude de
la commune, respectivement de ses collaborateurs, dans cette affaire dès lors que le
recourant se prévaut du fait que des renseignements ont été obtenus auprès du
secrétaire communal (dans le recours « administrateur communal ») de la part des
membres du comité référendaire.