Pour autant que ces objets soient étroitement interdépendants,
réunis entre eux par un lien réel et objectif, la récolte de signatures requises pour le
référendum ne sera pas facilitée à l’excès. De même, seront sauvegardés la liberté de
vote du citoyen et son droit à ce que le résultat ne soit reconnu que s’il est l’expression
fidèle et sûre de la libre volonté du corps électoral.