3b et les références). Selon le Tribunal fédéral,
le principe de l’unité de la matière est donc applicable, comme tel et d’une manière
générale, à tous les cas où le peuple est appelé à voter (ATF 104 Ia 223, 99 Ia 183,
646, 731 ; AUER/MALINVERNI/HOTTELIER, Droit constitutionnel suisse, Vol. I, 3ème éd.,
Berne, 2013, n° 857 s. p. 277).