ou le vote lui-même. Il faut en outre rappeler qu’avant chaque votation, il est normal
et souhaitable que les particuliers, les formations politiques, les groupes d’intérêts,
les journaux manifestent leurs idées, passent des mots d’ordre et développent des
arguments. Ils bénéficient à ces fins de la liberté d’expression, de presse,
d’association et de réunion. En critiquant et en appuyant les projets, ils exercent un
droit constitutionnel. Leur activité est donc licite et n’a pas d’autres bornes que celles
de l’ordre public. Quoiqu’elle ne soit pas moins dangereuse, elle mérite plus
d’indulgence que la propagande des autorités.