De tels arguments n’apparaissent toutefois pas au
moment du dépôt de la demande de référendum. Dans le cadre d’un recours,
examiner certains arguments mis en avant ouvertement, alors que d’autres, non
explicitement exprimés, échapperaient à tout examen, reviendrait en quelque sorte à
exercer une certaine « censure » sur le débat démocratique. Il n’est bien sûr pas exclu
que les motifs à la base de la demande de référendum puissent avoir une influence
lors du vote, dans un sens ou dans un autre. D’autres considérations peuvent
toutefois intervenir, dans la mesure où le vote des citoyens portera sur le budget 2019
et non pas sur la création de postes au sein de l’administration communale. La