Au cas particulier, le recourant conteste la tenue d’un référendum contre le budget en
relation avec les arrêtés relatifs à la création de postes au sein de l’administration. Il
estime que le référendum, exclusivement dirigé contre ces créations de postes, est
inutile et constitutif d’un abus de droit dans la mesure où les arrêtés créant les
nouveaux postes, qui n’ont pas fait l’objet d’une demande de référendum, ne peuvent
plus être remis en question.