On l’appelle
également le référendum déclenché par une autorité (Behördenreferendum), les
votations populaires n’étant pas demandées par les électeurs, mais décidées par un
autre organe de l’Etat (AUER/MALINVERNI/HOTTELIER, Droit constitutionnel suisse I,
2013, nos 629 et 1726). Le référendum extraordinaire prévu à l’article 79 CJU peut
ainsi intervenir en lieu et place du référendum facultatif ordinaire de l’article 78 CJU.