3.
3.1 L’article 77 CJU relatif au référendum obligatoire, définit les actes soumis au vote
populaire. On parle de référendum obligatoire dans les cas où la Constitution prescrit
que le vote populaire a lieu de plein droit, automatiquement, indépendamment d’une
demande présentée par les électeurs (MORITZ, Commentaire de la Constitution
jurassienne ad art. 77 et 78 no 10). L’article 78 CJU concerne le référendum facultatif
et énumère les actes soumis au vote populaire si deux mille électeurs ou cinq
communes le demandent. La votation populaire peut donc être demandée, dans un
certain délai, par une fraction du corps électoral.