Le caractère
attentatoire à la personnalité dépend avant tout de son contenu. La publication de
faits inexacts est illicite en elle-même. En revanche, chaque inexactitude ou
imprécision contenue dans un document ne suffit pas à le rendre mensonger dans
son ensemble. En effet, un document inexact n’est globalement pas mensonger et ne
viole les droits de la personnalité que s’il ne correspond pas à la réalité sur des points
essentiels et présente une image fausse de la personne concernée qui s’en trouve
rabaissée de manière sensible. Une exigence de précision est particulièrement
importante lorsqu’il est relaté