L'article 12 du règlement n'envisage pas, mais n'interdit pas non plus la
communication du nom d’une personne physique ou d'un tiers concerné par la
procédure lorsque l’intéressé présente les mêmes caractéristiques que les personnes
morales visées à l'alinéa 2, notamment lorsqu'il s'agit d'une personne connue sur le
plan politique. Pour des motifs de transparence et d'intérêt public, il est donc
admissible de permettre au public de savoir qu'une personnalité politique est
concernée dans une procédure même si elle n'est pas partie à celle-ci.