Quoi qu'en dise le Bureau, le Parlement n'avait pas le choix d'entrer en matière ou
non sur le projet de loi visant à réaliser l'initiative populaire acceptée par le souverain :
après l'échéance du délai de deux ans pour ce faire, le Parlement, étant dans
l'obligation de légiférer, ne peut plus refuser d'entrer en matière, même s'il estime,
ainsi que le soutient le Bureau, que le contenu du projet qui lui est soumis ne lui
convient pas. Si tel est le cas, les députés ont la possibilité d'amender le projet qui
leur est proposé.