La position du Bureau manque au surplus de cohérence. Si, comme celui-ci l'affirme,
le Parlement conserve l'objectif de réaliser l'initiative et qu'un projet que le
Gouvernement lui présenterait dans le courant 2016 pourrait être adopté d'ici la fin
mars 2017, on ne comprend pas pourquoi il n'a pas acquiescé à la conclusion
subsidiaire 2a par laquelle les recourants demandent l'adoption d'une loi dans un délai
raisonnable.