10. Sur le vu de ce qui précède, la requête doit être rejetée. Dès lors qu'elle n'était pas
manifestement infondée, partant ni téméraire ou abusive, la procédure est sans frais
pour les requérants qui succombent (cf. art. 231 Cpa).

PAR CES MOTIFS

LA COUR CONSTITUTIONNELLE

rejette

la requête ;

dit