5. Par ailleurs, cette manière de procéder, qui respecte l'exigence constitutionnelle
impérative de la double lecture voulue par l'article 83 al. 3 CJU, s'impose d'autant plus
que le refus d'entrée en matière lors de la première lecture se déroule dans un
contexte particulier. A l'instar des recourants, il faut rappeler que la loi en question fait
suite à une initiative populaire conçue en termes généraux déposée le 14 octobre
2009. Le Parlement a constaté sa validité matérielle plus d'une année plus tard, avant
de refuser d'y donner suite en septembre 2012. Le peuple s'est prononcé
favorablement le 3 mars 2013 par 54.2% des votants.