Pour sa part, la Cour constitutionnelle a procédé à sa propre analyse de la validité
des preuves illicites dans son jugement au fond, sans se référer aucunement à celle
de la Chambre pénale des recours et sans même y faire allusion. La Cour
constitutionnelle a examiné la question de l'exploitation des enregistrements illicites
sous l'angle des dispositions de procédure civile, applicables par analogie en
procédure administrative, qui laissent au juge un large pouvoir d'appréciation dans la
pesée des intérêts en présence.