On notera que
l'ancien mandataire de Thomas Schaffter s'est vu remettre le dossier pénal le 22 avril
2013 ; il l'a restitué au greffe du Tribunal cantonal deux jours plus tard (cf. le courrier
de Me Gossin du 25 avril 2013). Dans son mémoire de réponse aux 45 recours,
Me Steullet, avocat de Michel Saner, se réfère expressément à la décision du 4 février
2013 de la Chambre pénale des recours et en cite des extraits, notamment les
passages consacrés à la pesée des intérêts faites par la Chambre pénale des recours
en faveur de l'admission des enregistrements à la procédure pénale (ch. 8 du
mémoire de réponse du 29 avril 2013