4.2.2 Au demeurant, le seul fait pour un juge d'être membre d'un parti politique ne constitue
pas un motif de récusation. Il est rappelé que les magistrats judiciaires jurassiens sont
en règle générale élus par le Parlement sur proposition des groupes parlementaires.
Ce système a pour conséquence que la plupart des membres des autorités judiciaires
sont affiliés à un parti politique, ce qui permet en principe à ces autorités de refléter
la pluralité des courants politiques qui se manifestent dans la République et Canton
du Jura.