Quant à Nicola Maurizio, le juge pénal a retenu qu'il avait rempli
cinq bulletins de vote appartenant à des proches au second tour, se rendant ainsi
coupable de fraudes électorales. Il ressort par ailleurs des considérants du jugement
que, si l'intéressé a été déclaré coupable de captation de suffrages pour avoir recueilli
146 enveloppes de vote au premier tour, cette infraction n'a pas été retenue à son
encontre pour le second tour, dans la mesure où la conversation dans laquelle le
prévenu déclarait qu'il comptait récolter 138 ou 139 bulletins au second tour a été