note d'Olivier Bigler sur l'ATF 136 I 87, in RDAF 2011 I 348). La
surveillance invasive se distingue de la surveillance dissuasive en ce qu'elle vise à
surveiller discrètement une personne qui a soit commis une infraction ou qui est
soupçonnée d'en commettre une prochainement et qui, partant, ne s'opère pas
publiquement ; la surveillance invasive se justifie au regard de la mission pénale de
la police (MÉTILLE, op. cit., no 169 ; note d'Olivier Bigler précitée, p. 348) et
l'observation secrète réglée à l'article 72 LPol en fait partie.