janvier 2015, p. 28).

4.2.4 Sur le vu de ce qui précède, force est d'admettre que l'idée du législateur n'était pas
clairement fixée sur le champ d'application de l'article 102 LPol. Les travaux
préparatoires restent marqués d'une certaine confusion sur les objectifs de la
vidéosurveillance, conçue parfois comme moyen dissuasif et préventif permettant de
maintenir l'ordre et la sécurité publics, parfois comme mesure de caractère répressif
et également préventif de lutte contre la délinquance et la criminalité.