b LOP).
Le message précise que la police de proximité au sens strict comprend les tâches qui
se rapportent à la résolution des problèmes de sécurité locaux qui constituent des
infractions de peu de gravité (graffitis, bruit, problèmes de voisinage, etc.) (JDD
précité, p. 812 et 813).

Il suit de là que l'exploitation de systèmes de vidéosurveillance prévue à l'article 102
LPol s'inscrit dans l'accomplissement des tâches de sécurité publique ; il n'apparaît
pas que l'observation préventive secrète relève de telles tâches, mais bien plutôt de
la prévention des infractions qui est une tâche de police judiciaire.