4.2.2 On ne peut pas inférer de ce qui précède que l'observation préventive secrète –
mesure autour de laquelle le requérant axe son argumentation - soit visée par l'article
102 LPol. Il n'apparaît pas que l'utilisation de la vidéosurveillance dans les lieux
mentionnés aux lettres a à f, en particulier lorsqu'il s'agit des accès extérieurs aux
bâtiments de la police, des axes routiers, des tunnels et de la voie publique, se prête
à une mesure d'observation préventive secrète, telle que celle qui fait l'objet de la
jurisprudence fédérale.
8