4.
4.1 Le requérant confronte l'alinéa 4 de l'article 102 LPol - qui prévoit expressément
qu'une utilisation inférieure à un mois d'un système de vidéosurveillance n'est pas
signalée - à la jurisprudence citée ci-dessus. L'essentiel de son argumentation est tiré
de l'ATF 140 I 381.