communiquer a posteriori les motifs, le mode et la durée des recherches effectuées
sur la personne concernée. Pour le requérant, cette jurisprudence peut être reprise à
l'identique dans le cas d'espèce. Il relève enfin que plusieurs législations cantonales
prévoient une telle communication a posteriori.