Par exemple, le premier greffier, les greffiers
et les secrétaires du Tribunal cantonal dépendent de cette autorité judiciaire et n'ont
pas à rendre compte de leur activité à une autre autorité. Cette situation découle de
l'autonomie institutionnelle qui est garantie aux tribunaux en tant que principe
d'organisation de la justice, à mesure que cette autonomie est nécessaire à
l'indépendance des autorités judiciaires dans l'exercice de leur activité juridictionnelle.