1 prévoyait
que la chancellerie fédérale était chargée du secrétariat de l'Assemblée fédérale et
de celui du Conseil fédéral, l'accroissement de la charge de travail du Parlement et
l'augmentation de l'effectif du personnel de ces services qui en était résultée avaient
conduit, en 1972, à conférer une large autonomie au secrétariat de l'Assemblée
fédérale. Le rôle charnière qui était dévolu à la chancellerie était assuré par une
collaboration étroite entre le Chancelier et le Secrétaire général de l'Assemblée
fédérale afin que les pouvoirs exécutif et législatif harmonisent la planification de leurs
travaux et leur calendrier.