Dans les rapports
entre l'Exécutif et le Législatif, l'idée d'une collaboration entre ces deux pouvoirs dans
la direction de l'Etat est présente, mais, en comparaison avec l'ancienne Constitution
de 1874, celle de 1999 a renforcé les pouvoirs du Parlement à l'égard du Conseil
fédéral et de l'administration fédérale. Il est reconnu à l'Assemblée fédérale un degré
d'indépendance élevé à l'égard du pouvoir exécutif, ce qui s'est traduit au niveau
organisationnel par l'instauration d'organes propres à l'Assemblée fédérale ; celle-ci
dispose en particulier des Services du Parlement (HAEFELIN/HALLER/KELLER, op. cit.,
no 1411 ;