Pour certaines tâches, les employés recevraient des
instructions du Secrétaire du Parlement et pour d'autres du Chancelier, ce qui est
impossible à gérer. Le personnel risque de se trouver dans une situation de confusion
et de conflit de loyauté. Le Bureau du Parlement perdrait tout pouvoir vis-à-vis de
l'organisation du Secrétariat du Parlement. Alors que les fonctions de Secrétaire du
Parlement et de Chancelier doivent être distinguées sans ambiguïté, l'article 26b
LOGA introduit une confusion en raison de la suppléance que le Chancelier d'Etat et
le Secrétaire du Parlement doivent organiser.