Toutefois, le Tribunal fédéral prend en considération le fait que le citoyen,
par son droit de vote et d'élection, exerce non seulement un droit individuel, mais en
même temps une compétence organique et donc une fonction publique. Une violation
des droits politiques peut dès lors entrer en considération quand bien même le citoyen
n'est aucunement touché dans ses intérêts personnels ; le recours pour violation du
droit de vote est également recevable lorsque le recourant a exclusivement en vue la
défense d'intérêts publics.