Lorsque la loi ne prescrit pas obligatoirement l'indication
d'une clause de retrait dans la liste de signatures ou que cette obligation ne résulte
pas des travaux préparatoires, elle ne peut pas être exigée par l'autorité (GRISEL, op.
cit., no 443, p. 183).