Les recourantes relèvent que le Conseil communal n'est compétent que pour
constater la validité formelle de l'initiative et non pour statuer sur sa validité matérielle.
Au cas particulier, toutes les conditions formelles prévues par la loi et le règlement
communal sont remplies : l'initiative a obtenu le nombre de signatures requis, toutes
les signatures ont été déclarées valables et le délai pour les récolter a été respecté.
Pour le reste, il n'appartenait pas au Conseil communal de se prononcer. Les
3