La
commune de Saulcy s'est divisée sur l'enjeu du scrutin le 5 février 2012 et les tensions
entre partisans et opposants à la fusion se sont poursuivies après le vote,
particulièrement en raison des motifs qui ont conduit les recourants à saisir la justice.
Un jugement de la juge administrative était ainsi susceptible d'apaiser la situation.