Il arrive en
effet fréquemment que des électeurs n'utilisent pas les enveloppes de vote par
correspondance de la manière indiquée sur l'enveloppe elle-même. Dans le cadre du
scrutin du 5 février 2012, il apparaît d'ailleurs que très peu d'enveloppes de
transmission n'ont pas été utilisées correctement par les électeurs ; parmi celles
recensées par la police judiciaire, seules trois enveloppes de transmission ont été
refermées par du "scotch".

3.8 La manière dont les cinq bulletins modifiés au moyen d'un correcteur liquide ont été
validés prête à discussion et n'est en tout cas pas claire.