2, le vote à l'urne. Ceci afin de palier aux éventuelles
rumeurs d'irrégularités (déjà discutées) et aux autres tentatives de faire recours afin
d'annuler le vote" (sic). Cette manière de désigner le bureau de vote, en le complétant
dans une seconde phase par les membres de l'exécutif, est certes peu habituelle. On
ne saurait toutefois y voir une irrégularité. La loi n'exclut pas la désignation de tous
les membres du conseil communal en tant que membres du bureau de vote et elle ne
prévoit pas que le bureau soit formé lors de la même séance.