De retour à son bureau, il a immédiatement établi une
note retranscrivant les propos de la secrétaire communale, note qu'il a produite à
l'audience, et il a précisé qu'il n'a pas pu confondre ou mal entendre cette déclaration,
la secrétaire communale n'ayant pas parlé de duplicatas. Il a ajouté qu'il n'était
toutefois pas impossible qu'elle se soit mal exprimée.