A part le fait que les urnes n'étaient pas scellées, elle a considéré que le déroulement
du scrutin et le dépouillement des votes, en particulier des votes par correspondance,
n'ont été affectés d'aucune irrégularité et exécutés conformément aux règles en la
matière. S'agissant des cinq bulletins modifiés, la juge administrative a considéré que
le bureau électoral avait décidé souverainement, en application de l'article 30 al. 5
ODP, de les prendre en compte, du fait que la correction ne comportait pas de ratures
et que le vote était clair.