Cela étant, l'article 46 al. 1 DPC apparaît conforme à la LCAT. Il s'ensuit que la Cour
administrative est compétente pour statuer sur les demandes de modification qui lui
sont présentées lorsque les conditions d'application de l'article 46 al. 1 DPC sont
réalisées.
14

5. Le recours doit être ainsi rejeté.

La procédure devant la Cour constitutionnelle est gratuite (art. 231 al. 1 Cpa). Des
dépens ne sont pas alloués, ni aux recourants qui succombent, ni aux intimés (art.
230 al. 1 Cpa).