3.2 ci-dessus), on ne
saurait voir dans la loi une exigence imposant au Service des constructions de
reprendre une nouvelle procédure d'autorisation de construire. L'application du
principe de double instance lorsque seule est en cause une modification mineure du
projet initial aurait pour effet d'alourdir et de prolonger de manière disproportionnée
la procédure d'octroi du permis. Une telle exigence, au stade de l'examen devant la
dernière instance cantonale, serait démesurée, alors que l'essentiel du projet a déjà
été validé par l'autorité administrative puis, sur recours, par le juge de première
instance.