Dans la mesure où cette disposition est applicable, il ressort clairement de sa lettre
que l'autorité de recours est seule compétente pour statuer sur une demande de
modification du permis lorsqu'une procédure de recours dirigée contre celui-ci est
pendante. Si l'article 46 al. 1 DPC n'est pas applicable ou si la demande de
modification est déposée pendant la procédure d'octroi du permis, c'est l'autorité
administrative qui est compétente, à savoir la Section des permis de construire ou
l'autorité communale.