3. La question qui se pose en l'espèce est de savoir quelle est l'autorité compétente
pour statuer en premier lieu ou en première instance sur une modification du projet
lorsque celle-ci est proposée durant la procédure de recours contre la décision
d'octroi du permis de construire.

3.1 L'article 46 al. 1 DPC énonce ce qui suit :