De la sorte, il n'est
pas interdit à l'autorité précédente à qui le Tribunal fédéral a renvoyé la cause de
retourner celle-ci à celle qui a statué en première instance. Cette pratique était
d'ailleurs admise sous l'empire de l'ancienne loi fédérale d'organisation judiciaire,
puisque l'autorité cantonale dont émanait la décision attaquée auprès du Tribunal
fédéral (recours en réforme) et à qui la cause était renvoyée pouvait soit procéder
elle-même au complément d'instruction, soit renvoyer à son tour à l'autorité inférieure
selon ce que prévoyait la procédure cantonale (POUDRET, Commentaire de la loi