Dans leur prise de position
du 29 septembre 2011, ils relèvent à cet égard que le nouveau projet requiert une
autorisation de construire et un examen complet de la part de la Section des permis
de construire. En conséquence, ils concluent à ce que le dossier complet soit renvoyé
à la Section des permis de construire comme objet de sa compétence.