B. Suite à cet arrêt, un nouveau projet a été présenté à la Cour administrative par le
Syndicat, qui a fait l'objet d'un dépôt public ordonné par cette dernière. Les époux AB
et CD ont fait opposition le 22 juillet 2011. Le 14 septembre 2011, ils ont demandé à
la Cour administrative qu'elle statue sur sa compétence. Dans leur prise de position
du 29 septembre 2011, ils relèvent à cet égard que le nouveau projet requiert une
autorisation de construire et un examen complet de la part de la Section des permis
de construire.