dit

que la Cour des assurances du Tribunal cantonal est compétente pour connaître du litige
opposant la demanderesse à la défenderesse ;

transmet

le dossier de la cause à la Cour des assurances du Tribunal cantonal,

dit

qu'il n'est pas perçu de frais ;

joint

les dépens des parties au fond ;
9

informe

les parties des voie et délai de recours selon avis ci-après.

Porrentruy, le 1er septembre 2011