4.
4.1 Au cas particulier, la demanderesse fonde son action en paiement sur le fait que la
défenderesse a versé à tort des prestations de retraite anticipée à A. ainsi qu'un
montant aux créanciers saisissant de celui-ci, ceci en dépit du nantissement dont elle
bénéficie. Le titre qu'elle fait valoir pour fonder ses conclusions est le contrat de
nantissement du 31 août 1999 (PJ 8 de la demande).