C. Invitée par la Cour civile à se prononcer sur l'exception d'incompétence soulevée par la défenderesse à l'encontre de ladite Cour, la demanderesse conclut, dans sa prise de position du 21 juin 2011, à ce qu'il soit constaté que sa demande du 23 décembre 2010 relève bien de la compétence de la Cour civile, sous suite des frais et dépens.