PAR CES MOTIFS LA COUR CONSTITUTIONNELLE rejette la requête de X. ; partant, constate la validité de la modification de l'article 12 du règlement du Conseil de ville de la Municipalité de Porrentruy dans la teneur consécutive à la décision d'approbation du Service des communes telle que publiée dans le Journal officiel du 6 avril 2011 ; dit 12 que cette disposition peut être mise en vigueur ;