d'un enregistrement n'est peut-être pas aussi commode que la lecture d'un procèsverbal. Le requérant allègue à ce sujet que l'écoute de la bande sonore dans son
intégralité dure aussi longtemps que la séance elle-même, alors que la lecture du
procès-verbal intégral peut prendre moins de temps lorsque l'on cherche un
renseignement. Toutefois, cet inconvénient peut certainement être atténué par des
moyens techniques performants que l'autorité communale compétente peut mettre
en place.