), cette conception de la publicité des débats, limitée à la possibilité d'être
présent aux séances plénières, est sans doute trop restrictive. Il convient tout d'abord
d'observer que l'article 67 CJU consacre le principe de la publicité "des débats" tant
dans son intitulé que dans le corps du texte, et non "des séances", de sorte que
l'interprétation littérale conduit à admettre que le principe de publicité doit être
concrétisé non seulement par la présence du public, mais aussi par d'autres moyens,
notamment lorsque l'accès du public risque d'être limité en raison de l'insuffisance de
places disponibles.